徽州
一山岂止一世界

厦门 日语介绍 导游词(是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测)

12月30日,吴晓波年终秀将在厦门举行。作为前引,小巴想和你讲讲厦门这座城市。

文 / 巴九灵

你可知Amoy,是哪座中国城市?

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

答案是厦门。

当然,如今厦门的英文名是Xiamen。除了本地人或是厦大学子,没有多少国人知道Amoy这个旧称。

但走出国门,Amoy远比Xiamen知名。每一场发生在厦门的战役,史学界都冠以Amoy之名;新加坡有一条厦门街,名为Amoy Street;马来西亚有一条厦门巷,名为Amoy Lane;日语里厦门称作アモイ,对应的罗马字是Amoi……

甚至厦大校徽上,拉丁文的校名Universitatis Amoiensis,仍然沿用着Amoy的同源词。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

Amoy(/əˈmɔɪ/,试着读一读),厦门、福建、海上丝绸之路的半部历史,都在这个词里了。

01

福建多山,故老相传“八山一水一分田”,直到2017年《福建省第一次地理国情普查公报》出炉,这句话才有了确数。全省只有8%的平原,其余都是山地、丘陵、台地。

作为对比,面积略小于福建的江苏,平原面积占比87%。于是一个是穷山恶水,一个是鱼米之乡。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

根据江苏地形实际情况,台地归并到丘陵中。浙江普查公报的分类方式不同(72%山地,6%水域,22%平坦地),无法横向对比。

这么丁点耕地,养活不了多少人口,哪怕把丘陵和台地都利用起来,仍是不足。

怎么办?把大海当作良田吧。

早在汉朝,福建人民就点亮了航海和造船技能树。直到宋元时期,泉州的刺桐港已是东方第一大港。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

“海舟以福建船为上,广东、西船次之,温、明州船又次之。”——宋·吕颐浩《忠穆集·论舟楫之利》

按照马可·波罗的说法:

这里(泉州)的胡椒进口量非常巨大,相比之下,运往亚历山大港供应西方世界的数量就显得微乎其微了,恐怕还不及这里的百分之一。

——《马可·波罗游记》

到了明代,刺桐港因(晋江)泥沙淤塞等原因逐渐没落,漳州的月港随之兴起。虽然明朝推行了近200年的海禁政策,但此地走私始终活跃——限制越多,商业越是有利可图。

大儒顾炎武有云:

闽人通番,皆自漳州月港出洋。

——《天下郡国利病书》

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

明末清初,月港也因(九龙江)泥沙淤塞而没落,泉漳之间的厦门,成为了新的选择。葡萄牙人对闽南语“厦门”的音译是Amoy,为其他国家沿用。

法国传教士杜赫德曾如此描述:

这是一个著名的海港,叫厦门,……它可以容纳几千艘船只,这里的海是如此之深,即便是最大的船也能驶近海岸,并安全停靠。

——《中华帝国全志》

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

1670年《第二、三次荷兰东印度公司使节出访大清帝国记闻》插图,以在鼓浪屿眺望厦门为视角。

1628年,亦商亦盗、舰队庞大的郑芝龙接受明朝招安,挂名“海防游击”,往来于厦门、台湾、澳门、菲律宾、日本等地。以军力、财力、政治地位而论,他才是当时福建和东亚海域的实际统治者。

海船不得郑氏令旗,不能往来,每一船例入三千金,岁入千万计。芝龙以此富敌国。……其守城兵,自给饷,不取于官,旗帜鲜明,戈甲坚利。凡贼遁入海者,檄付芝龙,取之如寄。(凡有贼人逃到海上,通缉令交给郑芝龙,他手到擒来,就好像此前只是寄放在那里一样)

——《明季北略》

两年后,郑芝龙与日本人田川氏生下的长子郑森,自日本平户回国。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

荷兰人眼中的郑芝龙和郑森。

1644年,清军入关、南下。为了谋求对福建的合法统治,郑芝龙犯下了人生中最大的也是最后的错误——降清。之后,他被诱劫、软禁,终遭斩首。

反对降清而早早出走的郑森,以厦门、金门为据点,开展反清事业。虽然最初只有父亲的90余名旧部追随,但随着在日本、东南亚的商船队伍返航,家族实力颇复旧观。

此时的郑森已受南明隆武帝赐国姓“朱”,改名“成功”。他又将厦门改名“思明州”,意为思念明朝。

他设立“山海五商”贸易组织,山五商负责采购丝绸、瓷器等各地特产运至厦门,海五商则将货物从厦门销往东北亚、东南亚,山海各司其职。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

1662年,郑成功收复台湾。同年,他决定讨伐在菲律宾掠夺和杀戮华人的西班牙人,可惜尚未出兵就突然病逝。

厦门在郑氏父子手中,真正成为了福建的海上贸易中心,也成为东南经济合作、文化交融的大熔炉。历经郑氏后人降清、清朝海禁、鸦片战争,这一地位不曾改变。

02

海运至少给厦门和福建带来了五重好处:

其一,在很长一段时间里,福建与外省最便捷的交通方式是海路,例如明州(宁波)经温州至福州,广州经潮州至厦门。

北边是仙霞岭,西边是武夷山脉,山路崎岖,民间一直有“闽道更比蜀道难”的说法。时至今日,乘坐高铁从杭州到厦门,最快也要四个半小时,同样的时间足以从杭州到北京。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

经济腹地(吸收与辐射区域)纵深,影响着区域发展。受限于陆路交通,福厦泉的经济腹地几乎只有本省。想发展港口,更应发展高铁,连接海陆。

其二,虽然耕地不足,但通过海上贸易引进新品种,使得福建的农业改良历来领先全国。

1000年前的占城稻,就是从福建推广到江南各省,使一年两熟和梯田成为可能;16世纪中后期,在吕宋(菲律宾)经商的陈振龙,将烟草苗带到漳州月港,开始种植;马铃薯在中文史料上的最早记载,来自1700年的福建《松溪县志》(但此前台湾已有种植)……

汉学家德怀特·珀金斯研究指出,14世纪到19世纪,中国人口和农作物产量增长了6倍。全国的老百姓能吃饱饭,很大程度上要感谢福建人。

* 广东人表示赞同。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

其三,催生出独特的闽商文化。

《爱拼才会赢》这首歌,就体现得很明显:“人生可比是海上的波浪/有时起有时落/好运歹运/总嘛要照起工来行”。船行海上,风浪难测,所以要敢冒风险,又要善观时变。三分天注定,七分靠打拼,拼搏进取才能成功。

都说福建人最具海洋性格,这也意味着外向和开放的心态——越是商贸频繁的地区,越重视公平与宽容。

此外,出于风险共担的考虑,闽商的抱团意识尤为强烈,昔日是商帮,今日是商会,无论是在外省还是异国都不难见到。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

新加坡福建商会,成立于1860年,现有会员5000余名,有附属幼儿园、中小学、文化学院等。与大陆人民虽无国族认同,却有文化认同。

其四,虽然平原面积限制了福建的常住人口规模——至今不到4000万人,远少于邻省广东或浙江,但在世界范围内,祖籍福建的人口可一点不少。海外华人华侨心系故乡,一直在助力福建的发展。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

与福建相比,“七山一水二分田”、也有经商风气的浙江,商人主要从事国内贸易,走出国门的相对较少,这实在是个有趣的差别。

谈及爱国华侨,我们都会想到创办厦大的陈嘉庚先生。其实闽商回馈桑梓、重视教育的传统早已有之,厦门一中的前身玉屏书院,以及当时诸多义学,都由本地士绅捐建和修缮。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

其五,得益于海峡两岸的频繁交流,台湾70%以上的居民都是闽南族群,风俗相近,语言相通,闽台在合作中共同成长。

清朝统一台湾之后,岛内的大米与蔗糖,经由福建商船源源不断地运往大陆,台南—厦门成为一条贸易干线。而台湾北部的许多荒地,也被闽南移民开垦利用,台北由此建城,台湾的经济重心逐渐北移。

时至今日,福建是利用台资规模第二高的大陆省份(第一是江苏),厦门工业总产值的1/3来自台资工厂,12万台胞常住厦门。2018年闽台贸易总额为786亿人民币,其中80%经由厦门关区进出口。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

曾为福建省九府之一的台湾,如今GDP比福建更高,不过预计将在2020年被反超。

“闽在海中。”《山海经》中的简短字句,如今有了更丰富的含义。海洋造就了福建,福建也将中国带向了海洋。

03

和台湾海峡间的海浪一样,厦门是变幻莫测的,一不小心你就误解了它。

例如,厦门(思明区+湖里区)究竟是个岛,还是个半岛?大部分人给不出确定的答案。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

正确答案是:厦门曾经是一个岛;1955年为了建设鹰厦铁路,修筑高集海堤和集杏海堤,厦门由此变成了一个半岛;2010年后为了改善海洋生态环境,拆堤建桥,厦门又成了一个岛。

例如,厦门是一个旅游城市,还是一个工业城市?

2018年厦门接待入境游客430万人次(其中很大一部分是华人华侨、港澳台胞返乡探亲和祭祖),高于北京、杭州。旅游总收入1400亿,无疑是繁荣的。

可是离开海边深入岛内,或是走到大陆一侧的同安、翔安,火炬高新区的台商工厂、日系工厂和本土科技制造企业,又会让人刮目相看。

小巴问过几位高新区的企业家,他们说无论是营商环境还是政府扶持力度,厦门都很不错。(就是房价高,有些影响外地人才招募,但是面向“三高”企业骨干员工有保障性住房)

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

例如,厦门是民营经济高地,还是国企重镇?

回顾历史,环顾闽南金三角,容易想当然地认为是前者。这里诞生了美图、美柚、美团(榛果)民宿、4399等一众民企,安踏、特步、361°、瑞幸咖啡也将营运中心或总部落户厦门,民营经济生机勃勃。

但同时,厦门国资委下属3家世界500强——厦门建发、厦门国贸和厦门象屿——这个数字仅次于上海(上汽、绿地、浦发、太保),比北京(北汽、首钢)都多。国企也始终与厦门共生共荣。

是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测

例如,厦门是记忆里的Amoy,还是眼前的Xiamen?

都是。

山不厌高,海不厌深,山海之间的厦门,也因包罗万象而变幻莫测。去过曾厝垵、中山路,不足以认识厦门;去过厦大、鼓浪屿,不足以认识厦门;瞻仰过郑成功像、陈嘉庚像,不足以认识厦门。

那么,不如再去一次?

2019吴晓波年终秀,就在厦门国际会展中心举行。2019年的倒数第二天,我们等你来。

AMOY RUN

这是厦门马拉松的口号,小巴很喜欢。厦门,向前跑啊~

本篇作者 | 木有药师 | 当值编辑 | 何梦飞

责任编辑 | 何梦飞 | 主编 | 郑媛眉 | 图源 | VCG


预见2020:来海边,拾起信心

吴晓波年终秀·主论坛

时间

2019年12月30日 19:00-23:00

地点

福建厦门 国际会议展览中心 B8/B9馆

合作支持

主办方:吴晓波频道

联合主办方:厦门建发集团有限公司

首席战略合作伙伴:恒天财富 小熊电器 飞鹤乳业

首席文化合作伙伴:十点读书

精英合作伙伴:安踏集团 亚马逊全球开店 瑞士宝珀腕表 星梦邮轮

特约合作伙伴:松下卫浴 厦门航空 慕思寝具 亚朵酒店 永达传媒

独家直播媒体平台:腾讯新闻

独家视觉合作伙伴:ARK创新咨询

首席合作媒体:澎湃新闻 第一财经 新京报 和讯网 36氪

媒体合作伙伴:网易云音乐 梨视频 咪咕阅读 一点资讯 腾讯财经 凤凰网财经 融资中国 Zaker 猎云网 新榜 钛媒体 新浪理财大学 读者 笔记侠 咪咕视频 华数互动电视 斗鱼直播 LOOK直播 京东图书 华数TV 喜马拉雅FM 蜻蜓FM 智库杂志 深蓝财经 第一视频 一刻talks

未经允许不得转载:徽州研学旅游网 » 厦门 日语介绍 导游词(是民营经济高地,还是国企重镇?厦门因包罗万象而变幻莫测)

分享到: 生成海报
avatar

热门文章

  • 登录

    忘记密码 ?

    切换登录

    注册

    我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活